Wontok End User Licence Agreement

(Korea)

원톑 μ΅œμ’… μ‚¬μš©μž μ‚¬μš©κΆŒ κ³„μ•½μ„œ

μ€‘μš” 사항: λ³Έ μ΅œμ’… μ‚¬μš©μž μ‚¬μš©κΆŒ κ³„μ•½μ„œλ₯Ό 주의 깊게 μ½μœΌμ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€. β€œλ™μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€β€ λ˜λŠ” β€œμ˜ˆβ€ λ²„νŠΌμ„ ν΄λ¦­ν•˜κ±°λ‚˜ λ˜λŠ” μ—¬ν•˜ν•œ 원톑 λ°μŠ€ν¬ν†± ν΄λΌμ΄μ–ΈνŠΈ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄, 원톑 온라인 μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄ 관리 포털, 원톑 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ(WONTOK.COM, SAFECENTRAL.COM 및 AUTHENTIUM.NETλ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜λ‚˜ 이에 κ΅­ν•œλ˜μ§€λŠ” μ•ŠμŒ) 및 κ·Έλ ‡κ²Œ ν•¨μœΌλ‘œμ¨ μ‚¬μš©ν•  수 있게 된 μ—¬ν•˜ν•œ μ„œλΉ„μŠ€(β€œμ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄β€)λ₯Ό λ‹€μš΄λ‘œλ“œ, μ„€μΉ˜, λ˜λŠ” μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ™μ˜λ₯Ό ν‘œμ‹œν•¨μœΌλ‘œμ¨ κ·€ν•˜λŠ” λ³Έ κ³„μ•½μ„œμ— λͺ…μ‹œλœ λͺ¨λ“  이용 약관에 λ™μ˜ν•˜λŠ” 것이 λ©λ‹ˆλ‹€. λ³Έ 계약은 κ·€ν•˜μ™€ 원톑 인터내셔널, κ·Έ λͺ¨νšŒμ‚¬ 및 μžνšŒμ‚¬ (μ΄μΉ­ν•˜μ—¬ β€œμ›ν†‘β€) 사이에 ꡬ속λ ₯을 λ°œνœ˜ν•˜λŠ” 법적 κ³„μ•½μž…λ‹ˆλ‹€. λ§Œμ•½ κ·€ν•˜κ°€ λ³Έ κ³„μ•½μ„œμ˜ λͺ¨λ“  μ‘°ν•­κ³Ό 쑰건에 λ™μ˜ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©΄, λ™μ˜λ₯Ό ν‘œμ‹œν•˜μ§€ 말고 λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€. λ³Έ κ³„μ•½μ„œμ—μ„œ μ‚¬μš©λœ β€œκ·€ν•˜β€μ—λŠ”, λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λ₯Ό λ‹€μš΄λ‘œλ“œ, μ„€μΉ˜ λ˜λŠ” μ‚¬μš©ν•˜λŠ” λͺ¨λ“  개인 및/λ˜λŠ” κ·Έ 직원 ν˜Ήμ€ λŒ€λ¦¬μΈμ΄ λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λ₯Ό λ‹€μš΄λ‘œλ“œ, μ„€μΉ˜ λ˜λŠ” μ‚¬μš©ν•˜λŠ” λͺ¨λ“  νšŒμ‚¬ λ˜λŠ” 기타 법인이 ν¬ν•¨λ©λ‹ˆλ‹€. 원톑은 κ·€ν•˜κ°€ 이 μ‚¬μš©κΆŒ κ³„μ•½μ„œμ— ν¬ν•¨λœ λͺ¨λ“  μ‘°ν•­ 및 쑰건에 λ™μ˜ν•œλ‹€λŠ” μ „μ œν•˜μ—μ„œλ§Œ κ·€ν•˜μ—κ²Œ 기꺼이 μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄ μ‚¬μš©κΆŒμ„ μ£Όκ³  그둜 인해 κ°€λŠ₯ν•˜κ²Œ 된 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ œκ³΅ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 원톑이 μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ™€ κ΄€λ ¨λœ μ„œλΉ„μŠ€μ— λŒ€ν•œ μžμ‹ μ˜ ꢌ리 및 이읡을 λ³΄ν˜Έν•˜κΈ° μœ„ν•΄ ν•„μš”ν•  경우 이 계약을 κ°•μ œλ‘œ μ§‘ν–‰ν•  κΆŒλ¦¬κ°€ μžˆλ‹€λŠ” 것에 λŒ€ν•΄ κ·€ν•˜λŠ” λ™μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. 제 3μžκ°€ μ œκ³΅ν•˜κ³  μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ— ν¬ν•¨λ˜μ–΄ μžˆλŠ” 일뢀 자료의 μ‚¬μš©μ€ λ‹€λ₯Έ μ‘°ν•­ 및 쑰건에 쒅속될 것인데, 이것은 λ³„λ„μ˜ μ‚¬μš©κΆŒ κ³„μ•½μ„œ ν˜Ήμ€ β€œλ¦¬λ“œ λ―Έ(READ ME)” νŒŒμΌμ—μ„œ 보싀 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

1. μ œν•œμ  μ‚¬μš©κΆŒ λΆ€μ—¬. λ³Έ κ³„μ•½μ˜ μ‘°ν•­ 및 쑰건에 따라, 원톑은 이둜써, μ•„λž˜μ— λͺ…μ‹œλœ μ œν•œ 사항과 ν•¨κ»˜, λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ— λ™λ°˜λ˜λŠ” λͺ¨λ“  λ¬Έμ„œ(β€œλ¬Έμ„œβ€)λ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜μ—¬, λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λ₯Ό λͺ©μ  μ½”λ“œ μ•ˆμ—μ„œλ§Œ λ‚΄λΆ€μš©μœΌλ‘œ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλŠ” 비독점적이고 양도할 수 μ—†λŠ” μ‚¬μš©κΆŒμ„ κ·€ν•˜μ—κ²Œ λΆ€μ—¬ν•©λ‹ˆλ‹€. λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λ₯Ό (원톑 λŒ€λ¦¬ νŒλ§€μžκ°€ 판맀 μ‹œμ— μ •ν•΄μ€€) ν•©μ˜λœ 수의 μž₯μΉ˜μ— μ„€μΉ˜ν•  수 μžˆμœΌλ‚˜, μ–΄λ–€ κ²½μš°μ—λ„ ν•œ κ°€μ‘±λ‹Ή 6개 μ΄μƒμ˜ μž₯μΉ˜μ— μ„€μΉ˜ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜λ©°, 보관을 λͺ©μ μœΌλ‘œ λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ˜ 사본 ν•˜λ‚˜λ₯Ό λ§Œλ“€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λ₯Ό 단일 μ œν’ˆ λ˜λŠ” λ‹€λ₯Έ μ œν’ˆκ³Ό κ²°ν•©ν•˜μ—¬ 제3μžμ—κ²Œ 배솑, 2μ°¨ μ‚¬μš©κΆŒ λΆ€μ—¬, 판맀, 재판맀 λ˜λŠ” κ·Έμ™Έμ˜ λ°©λ²•μœΌλ‘œ μœ ν†΅ν•˜κ±°λ‚˜ 제3자λ₯Ό μœ„ν•œ μ—¬ν•˜ν•œ μ„œλΉ„μŠ€μ— 그것을 μ΄μš©ν•  κΆŒλ¦¬κ°€ κ·€ν•˜μ—κ²ŒλŠ” μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λ₯Ό 상업적 λͺ©μ μ„ μœ„ν•΄ λ˜λŠ” μˆ˜μ΅μ„ μ°½μΆœν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ˜λ„λœ μ–΄λ–€ λ°©μ‹μœΌλ‘œ 생산 ν™˜κ²½μ—μ„œ μ‚¬μš©ν•΄μ„œλŠ” μ•ˆλ©λ‹ˆλ‹€.

2. 버전 및 κΈ°ν•œ.λ§Œμ•½ κ·€ν•˜κ°€ λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ˜ 파일럿 λ˜λŠ” ν‰κ°€νŒ 버전을 λ‹€μš΄λ‘œλ“œ ν–ˆλ‹€λ©΄, μ—¬κΈ°μ—μ„œ λΆ€μ—¬λœ μ‚¬μš©κΆŒμ€ κ·Έ 파일럿 λ˜λŠ” 평가 κΈ°κ°„ λ™μ•ˆμ—λ§Œ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜κ°€ λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ˜ μ‚¬μš©κΆŒμ„ κ΅¬μž…ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” ν•œ, μ €ν¬λŠ” κ·Έμ™Έμ˜ λ‹€λ₯Έ λ°©λ²•μœΌλ‘œλŠ” (μ €ν¬μ˜ 단독 μž¬λŸ‰μ— 따라) λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λ₯Ό 계속 μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 것을 ν—ˆλ½ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©°, 파일럿 λ˜λŠ” 평가 기간이 λλ‚˜λ©΄ 이 μ‚¬μš©κΆŒμ€ μ’…λ£Œλ  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 이 μ‚¬μš©κΆŒμ΄ μ’…λ£Œλ˜λ©΄, λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ˜ 일뢀 λ˜λŠ” λͺ¨λ“  κΈ°λŠ₯이 μž‘λ™ν•˜μ§€ μ•Šκ²Œ λ˜μ–΄ 원톑 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλŠ” λŠ₯λ ₯이 μ œν•œλ˜κ±°λ‚˜ μ™„μ „νžˆ 쀑단될 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ§Œμ•½ κ·€ν•˜κ°€ λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ˜ μ‚¬μš©κΆŒμ„ κ΅¬μž…ν•˜μ…¨λ‹€λ©΄, κ·€ν•˜λŠ” κ΅¬μž…ν•œ μ‚¬μš©κΆŒμ΄ μ’…λ£Œλ˜κ±°λ‚˜ 만료될 λ•ŒκΉŒμ§€ λ³Έ κ³„μ•½μ„œμ˜ 제1항에 λͺ…μ‹œλœ ꢌ리λ₯Ό 계속 κ°€μ§€κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€. ꡬ맀전 무료 ν‰κ°€νŒ μ‚¬μš© 기간이 μžˆμ—ˆλ‹€λ©΄, κ·Έ κΈ°κ°„μ˜ 끝에 이루어진 ꡬ맀에 λŒ€ν•΄μ„œλŠ” ν™˜λΆˆμ΄ ν—ˆμš©λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ꡬ맀 ν›„ 무료 ν‰κ°€νŒ μ‚¬μš© 기간이 μžˆμ—ˆλ‹€λ©΄, κ·Έ κΈ°κ°„μ˜ 끝에 이루어진 ꡬ맀에 λŒ€ν•΄μ„œλŠ” ν™˜λΆˆμ΄ ν—ˆμš©λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ΅¬μž…ν•œ 이용 기간이 λλ‚˜κΈ° μ•½ 30일 전에 저희가 그것에 λŒ€ν•΄ μ•Œλ €λ“œλ¦΄ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ§Œμ•½ 이 λ•Œ κ·€ν•˜κ°€ λ‹€λ₯Έ 선택을 ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©΄, κ·Έ κΈ°κ°„μ˜ λ§ˆμ§€λ§‰ 날에 저희가 μžλ™μœΌλ‘œ κ·€ν•˜μ˜ μ΄μš©μ„ κ°±μ‹ ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 이 μ‚¬μš©κΆŒμ΄ μ’…λ£Œλ˜λŠ” μ¦‰μ‹œ λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λ₯Ό μ‚­μ œν•˜κ³  κ΄€λ ¨λœ λͺ¨λ“  λ¬Έμ„œμ™€ 사본을 μ—†μ• μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. 이 μš”κ΅¬ 사항은 뢀뢄적이든 μ™„μ „ν•˜λ“  λͺ¨λ“  ν˜•νƒœμ˜ 사본에 적용되고, λ³€ν˜•λ˜μ—ˆλ“ μ§€ λ˜λŠ” λ‹€λ₯Έ μžλ£Œμ— λ³‘ν•©λ˜μ—ˆλ“ μ§€ 관계 없이 λͺ¨λ“  μ’…λ₯˜μ˜ 미디어와 컴퓨터 λ©”λͺ¨λ¦¬μ— μ μš©λ©λ‹ˆλ‹€.

3. μ‚¬μš© ν•œλ„ 및 μ œν•œ 사항.κ·€ν•˜λŠ” λ‹€μŒ 쀑 μ–΄λ–€ 것도 ν•΄μ„œλŠ” μ•ˆλ©λ‹ˆλ‹€: (a) λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ™€ κ·Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ— μˆ˜λ°˜λ˜λŠ” λ¬Έμ„œ λ˜λŠ” 기타 λͺ¨λ“  자료λ₯Ό λ³΅μ‚¬ν•˜λŠ” 것; (b) λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ˜ 일정 뢀뢄에 λŒ€ν•œ 양도, μ‚¬μš©κΆŒμ˜ 2μ°¨ ν—ˆκ°€ 및 μž„λŒ€; (c) λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λ₯Ό μˆ˜μ •ν•˜κ±°λ‚˜ λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄ λ˜λŠ” κ·Έκ²ƒμ˜ 일뢀에 κΈ°μ΄ˆν•˜μ—¬ νŒŒμƒμ μΈ μž‘ν’ˆμ„ λ§Œλ“œλŠ” 것; (d) 역섀계, μ—­μ»΄νŒŒμΌ, 역쑰립, λΆ„ν•΄ λ˜λŠ” 해체 ν˜Ήμ€ λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ˜ μ†ŒμŠ€ μ½”λ“œλ₯Ό μ–»κΈ° μœ„ν•œ λ‹€λ₯Έ μ‹œλ„λ₯Ό ν•˜λŠ” 것; (e) λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ— ν¬ν•¨λ˜μ–΄ μžˆλŠ” 제3의 μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λ₯Ό 독립 μ œν’ˆμœΌλ‘œ λ§Œλ“œλŠ” 것; (f) λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λ₯Ό λ³Έ κ³„μ•½μ„œκ°€ ν—ˆμš©ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” λ°©μ‹μœΌλ‘œ μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 것; λ˜λŠ” (g) κ·€ν•˜κ°€ κ΅¬μž…ν•œ λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄ λ˜λŠ” λ¬Έμ„œλ‘œλΆ€ν„° 원톑 ν˜Ήμ€ λ‹€λ₯Έ νšŒμ‚¬μ˜ μ €μž‘κΆŒ ν‘œμ‹œλ₯Ό μ œκ±°ν•˜λŠ” 것. 이외에도, λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λ₯Ό 컴퓨터 파괴 μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄(λ°”μ΄λŸ¬μŠ€, μŠ€νŒŒμ΄μ›¨μ–΄, 슀크린 슀크레이퍼, ν‚€λ‘œκΉ… 도ꡬ λ“±)λ₯Ό λ§Œλ“€κ±°λ‚˜ κ°μ§€ν•˜λ„λ‘ μ„€κ³„λœ μžλ™, λ°˜μžλ™ λ˜λŠ” μˆ˜λ™ 도ꡬ에 μ‚¬μš©ν•΄μ„œλŠ” μ•ˆλ©λ‹ˆλ‹€.

4. 지적 μž¬μ‚° μ†Œμœ κΆŒ 및 μ €μž‘κΆŒ.μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ˜ ꡬ쑰, 쑰직 및 μ½”λ“œλŠ” 원톑 및 κ·Έ 곡급 μ—…μ²΄μ˜ κ·€μ€‘ν•œ κΈ°μ—… λΉ„λ°€μ΄μž κΈ°λ°€ μ •λ³΄μž…λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜λŠ” λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ— λŒ€ν•œ μ†Œμœ κΆŒμ΄ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜μ—κ²ŒλŠ” λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ— λŒ€ν•΄ λ³Έ κ³„μ•½μ„œμ— λͺ…μ‹œλœ μ œν•œμ μΈ ꢌ리 μ΄μ™Έμ˜ μ–΄λ–€ κΆŒν•œλ„ λΆ€μ—¬λ˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원톑은 λ³Έ κ³„μ•½μ„œμ—μ„œ κ·€ν•˜μ—κ²Œ λͺ…μ‹œμ μœΌλ‘œ λΆ€μ—¬ν•˜μ§€ μ•Šμ€ λͺ¨λ“  κΆŒλ¦¬λŠ” μžμ‹ κ³Ό κ·Έ 곡급 μ—…μ²΄λ§Œ λ³΄μœ ν•˜λ„λ‘ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄(λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ— ν†΅ν•©λ˜κ±°λ‚˜ λ˜λŠ” λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ™€ ν•¨κ»˜ μ œκ³΅λ˜λŠ” μžλ£Œμ— ν¬ν•¨λœ λͺ¨λ“  μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄, 이미지, κ·Έλž˜ν”½, 사진 및 ν…μŠ€νŠΈ ν˜Ήμ€ λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ— μ˜ν•΄ μ‚¬μš©ν•  수 있게 된 μ„œλΉ„μŠ€ 포함)λŠ” 원톑 및 κ·Έ 곡급 업체가 μ†Œμœ ν•˜λ©°, λ―Έκ΅­ 및 λ‹€λ₯Έ κ΅­κ°€λΏλ§Œ μ•„λ‹ˆλΌ ꡭ제 ν˜‘μ•½μƒμ˜ μ €μž‘κΆŒλ²•μ„ ν¬ν•¨ν•˜λ‚˜ 이에 κ΅­ν•œλ˜μ§€λŠ” μ•ŠλŠ” 법λ₯ μ— μ˜ν•΄ λ³΄ν˜Έλ©λ‹ˆλ‹€. λ³Έ κ³„μ•½μ„œμ— μ˜ν•΄ λͺ…μ‹œμ μœΌλ‘œ ν—ˆμš©λœ 경우λ₯Ό μ œμ™Έν•˜κ³ λŠ”, λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ˜ μ–΄λ–€ λΆ€λΆ„μ΄λ‚˜ λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ™€ ν•¨κ»˜ μ œκ³΅λ˜λŠ” μ–΄λ–€ 자료λ₯Ό λ³΅μ‚¬ν•˜λŠ” 것은 κ·ΈλŸ¬ν•œ 법λ₯  및 ν˜‘μ•½μ— μ˜ν•΄ μ—„κ²©ν•˜κ²Œ κΈˆμ§€λ©λ‹ˆλ‹€.

5. 제3자 μ‘μš© ν”„λ‘œκ·Έλž¨.λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λŠ” 타사가 λ§Œλ“  μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄ μ‘μš© ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ„ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλ„λ‘ μ„€κ³„λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 타사 μ‘μš© ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ˜ μ‚¬μš©μ€ λ³Έ 계약이 μ•„λ‹ˆλΌ ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” 타사 μ‘μš© ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ— μ μš©λ˜λŠ” μ‚¬μš©κΆŒ κ³„μ•½μ˜ μ§€λ°°λ₯Ό λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 예λ₯Ό λ“€λ©΄, λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λ₯Ό 톡해 μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλŠ” 인터넷 μ΅μŠ€ν”Œλ‘œλŸ¬ λΈŒλΌμš°μ €μ˜ μ‚¬μš©μ€ Microsoft의 μ΅œμ’… μ‚¬μš©μž μ‚¬μš©κΆŒ κ³„μ•½μ˜ μ§€λ°°λ₯Ό λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ³Έ κ³„μ•½μ„œμ— μžˆλŠ” μ–΄λ–€ 쑰항도, μ–΄λ–€ κΆŒλ¦¬κ°€ ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” 타사 μ‘μš© ν”„λ‘œκ·Έλž¨ μ‚¬μš©κΆŒ κ³„μ•½μ˜ 쑰건에 따라 λΆ€μ—¬λ˜μ§€ μ•ŠλŠ” ν•œ κ·Έ ꢌ리λ₯Ό λΆ€μ—¬ν•˜κ±°λ‚˜ λ˜λŠ” ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” 타사 μ‘μš© ν”„λ‘œκ·Έλž¨ μ‚¬μš©κΆŒ 계약 ν•˜μ—μ„œ λΆ€μ—¬λœ μ–΄λ–€ ꢌ리λ₯Ό μ œν•œν•˜λŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ ν•΄μ„λ˜μ–΄μ„œλŠ” μ•ˆλ©λ‹ˆλ‹€.

6. μ—…λ°μ΄νŠΈ. 원톑은 λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λ₯Ό μ–Έμ œλ“ μ§€ μˆ˜μ •ν•  κΆŒλ¦¬κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원톑은 μƒˆλ‘œμš΄ μœ„ν˜‘ λ˜λŠ” λ³€κ²½λœ μœ„ν˜‘μ„ λ°˜μ˜ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄ ν˜Ήμ€ κ·Έ 일뢀에 λŒ€ν•œ μˆ˜μ • ν˜Ήμ€ μ—…λ°μ΄νŠΈλ₯Ό 배포할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이외에도, 원톑은 β€œλ²„κ·Έ ν”½μŠ€(bug fix)” λ˜λŠ” 기타 λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ˜ κ°œμ •νŒμ„ 배포할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원톑이 μžμ‹ μ˜ 자유 μž¬λŸ‰μ— 따라 κ·€ν•˜μ—κ²Œ μ΄λŸ¬ν•œ μ—…λ°μ΄νŠΈλ₯Ό μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλ„λ‘ ν•œλ‹€λ©΄, κ·€ν•˜λŠ” 그것을 μ‚¬μš©ν•  κΆŒν•œμ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

7. 무보증.λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λŠ” β€œμžˆλŠ” κ·ΈλŒ€λ‘œβ€ λ°°μ†‘λ©λ‹ˆλ‹€. 원톑 및 κ·Έ 곡급 μ—…μ²΄λŠ” κ·€ν•˜ λ˜λŠ” 제3μžμ—κ²Œ μ„±λŠ₯, 만쑱슀러운 ν’ˆμ§ˆ, λΉ„μΉ¨ν•΄, 제λͺ©, μƒν’ˆμ„± λ˜λŠ” νŠΉμ • λͺ©μ μ— λŒ€ν•œ 적합성을 ν¬ν•¨ν•˜λ‚˜ 이에 κ΅­ν•œλ˜μ§€λŠ” μ•ŠλŠ” λ¬Έμ œμ— κ΄€ν•΄ μ–΄λ– ν•œ μœ ν˜•μ˜ 보증(λͺ…μ‹œμ μ΄λ“  λ˜λŠ” λ¬΅μ‹œμ μ΄λ“ , 법령, κ΄€μŠ΅λ²•, κ΄€μŠ΅, μŠ΅μ† λ˜λŠ” 기타 λ‹€λ₯Έ 근거에 μ˜ν•΄μ„œλ“ μ§€)을 ν•˜κ±°λ‚˜ μ „λ‹¬ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원톑 및 κ·Έ 곡급 μ—…μ²΄λŠ” μ˜¬λ°”λ¦„, μ •ν™•μ„±, μ‹ λ’°μ„±, ν˜„μž¬μ„± λ˜λŠ” 기타 츑면에 μžˆμ–΄ λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ˜ μ‚¬μš© ν˜Ήμ€ μ‚¬μš©μ˜ 결과에 κ΄€ν•΄ λͺ…μ‹œμ μœΌλ‘œ 보증 λ˜λŠ” 보μž₯을 ν•˜κ±°λ‚˜ μ–΄λ– ν•œ μ§„μˆ μ„ ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ˜ μ„±λŠ₯κ³Ό 결과에 λŒ€ν•œ 전적인 μœ„ν—˜ 뢀담은 κ·€ν•˜κ°€ μ§‘λ‹ˆλ‹€. 원톑 및 κ·Έ 곡급 μ—…μ²΄λŠ” μžμ‹ λ“€μ˜ μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈμ˜ μ›”λ“œμ™€μ΄λ“œ μ›Ήμ—μ„œμ˜ κ°€μš©μ„± 여뢀에 κ΄€ν•΄ μ–΄λ– ν•œ 보증도 ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

8. 손해 뢀인 곡지 및 μ±…μž„μ˜ μ œν•œ.일뢀 μ£Ό 및 κ΅­κ°€μ—μ„œλŠ” λΆ€μˆ˜μ  λ˜λŠ” νŒŒμƒμ  손해에 λŒ€ν•œ μ±…μž„μ˜ 배제 λ˜λŠ” μ œν•œμ„ ν—ˆμš©ν•˜μ§€ μ•ŠκΈ° λ•Œλ¬Έμ— μ•„λž˜μ˜ μ œν•œμ΄λ‚˜ λ°°μ œκ°€ μ μš©λ˜μ§€ μ•Šμ„ μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 비둝 원톑 및 κ·Έ 곡급 업체가 κ·ΈλŸ¬ν•œ 손싀, 손해, 청ꡬ λ˜λŠ” λΉ„μš©μ˜ κ°€λŠ₯성에 λŒ€ν•΄ λ“€μ—ˆλ‹€ ν•˜λ”λΌλ„ 원톑 및 κ·Έ 곡급 μ—…μ²΄λŠ” μ–΄λ– ν•œ κ²½μš°μ—λ„ λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ˜ μ‚¬μš© λ˜λŠ” μ‚¬μš© λΆˆκ°€λ‘œ 인해 λ°œμƒν•˜λŠ” λͺ¨λ“  손싀, 손해, 청ꡬ λ˜λŠ” λͺ¨λ“  λΉ„μš©, ν˜Ήμ€ λͺ¨λ“  간접적, λΆ€μˆ˜μ  λ˜λŠ” νŒŒμƒμ  손해, ν˜Ήμ€ 기타 λͺ¨λ“  청ꡬ에 λŒ€ν•΄ κ·€ν•˜λ‚˜ 제3μžμ—κ²Œ μ±…μž„μ΄ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ–΄λ– ν•œ κ²½μš°μ—λ„ 원톑 λ˜λŠ” κ·Έ 곡급 μ—…μ²΄μ˜ μ±…μž„μ€ λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ˜ ꡬ맀 가격을 μ΄ˆκ³Όν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λŠ” ν•΅ μ‹œμ„€μ˜ μž‘λ™, 항곡기 λ„€λΉ„κ²Œμ΄μ…˜ λ˜λŠ” 톡신 μ‹œμŠ€ν…œ, 항곡 ꡐ톡 κ΄€μ œ, 무기 λ˜λŠ” λ°©μ–΄ μ‹œμŠ€ν…œ, 생λͺ… 지원 μ‹œμŠ€ν…œ λ˜λŠ” λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ˜ 였λ₯˜κ°€ 사망, 신체 상해 λ˜λŠ” μž¬μ‚° λ˜λŠ” ν™˜κ²½μ— μ§μ ‘μ μœΌλ‘œ μ‹¬κ°ν•œ μ†μƒμœΌλ‘œ μ΄μ–΄μ§ˆ 수 μžˆλŠ” 기타 상황 λ“±μ˜ 패일 세이프(fail-safe) (κ³ μž₯ λ°©μ§€) μ„±λŠ₯을 μš”κ΅¬ν•˜λŠ” μœ„ν—˜ν•œ ν™˜κ²½μ—μ„œ μ‚¬μš©λ˜λ„λ‘ μ„€κ³„λ˜κ±°λ‚˜ μ˜λ„λ˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원톑 및 κ·Έ 곡급 μ—…μ²΄λŠ” μ΄λŸ¬ν•œ μœ ν˜•μ˜ ν™œλ™μ— λŒ€ν•œ λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ˜ 적합성에 λŒ€ν•œ μ–΄λ– ν•œ λͺ…μ‹œμ  λ˜λŠ” λ¬΅μ‹œμ  보증도 λΆ„λͺ…νžˆ λΆ€μΈν•©λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜κ°€ λ³Έ 계약에 λ™μ˜ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€ ν•˜λ”λΌλ„ μœ„μ— λͺ…μ‹œλœ μ±…μž„ 뢀인 및 μ œν•œ 사항은 κ·€ν•˜μ—κ²Œ μ μš©λ©λ‹ˆλ‹€.

9. 개인 정보 보호 μ •μ±… 및 제3자 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ.κ·€ν•˜κ°€ λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄ 및 λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ— μ˜ν•΄ κ°€λŠ₯ν•˜κ²Œ 된 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ΄μš©ν•  λ•Œ 저희가 κ·€ν•˜μ— λŒ€ν•œ 정보λ₯Ό μˆ˜μ§‘ν•˜κ³  μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 것을 κ΄€μž₯ν•˜λŠ” 정책은 μ €ν¬μ˜ Privacy Declaration에 λ‚˜μ™€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 개인 정보 보호 정책은 μ°Έκ³ λ₯Ό μœ„ν•΄ λ³Έ 이용 약관에 ν†΅ν•©λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원톑 및 κ·Έ 곡급 μ—…μ²΄λŠ” κ·€ν•˜κ°€ λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λŠ” λ™μ•ˆ 방문할지도 λͺ¨λ₯΄λŠ” 제3자 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈμ˜ κΈ°λŠ₯ λ˜λŠ” λ³΄μ•ˆμ— λŒ€ν•΄ μ•„λ¬΄λŸ° ν†΅μ œ λŠ₯λ ₯이 μ—†μœΌλ©°, μ΄λŸ¬ν•œ μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈμ— λŒ€ν•˜μ—¬ μ–΄λ– ν•œ λŒ€λ¦¬ λ˜λŠ” 보증도 ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ˜ν•œ, κ·€ν•˜κ°€ 제3자 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈμ™€ κ³΅μœ ν•˜λŠ” λͺ¨λ“  μ •λ³΄λŠ” κ·Έ μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈμ˜ 개인 정보 보호 μ •μ±…μ˜ μ§€λ°°λ₯Ό λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

10. λ―Έκ΅­ 정뢀에 μ˜ν•΄ μ œν•œλœ ꢌ리.λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄ 및 λ¬Έμ„œλŠ” 본성상 상업적이며, κ·Έ μš©μ–΄κ°€ 48 C.F.R. Β§Β§252.227-7014(a) (5) 및 48 C.F.R. Β§252.227-7014(a)(1)에 μ •μ˜λ˜κ³  48 C.F.R. Β§12.212에 μ‚¬μš©λ˜λ©°, 48 C.F.R. Β§227.7202μ—μ„œ 적용된 λŒ€λ‘œ β€œμƒμ—…μ  컴퓨터 μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄β€μ™€ β€œμƒμ—…μ  μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄ λ¬Έμ„œβ€λ‘œ 이루어진, 48 C.F.R. Β§2.101에 κ·Έ μš©μ–΄κ°€ μ •μ˜λœ λŒ€λ‘œμ˜ β€œμƒμ—…μ  ν’ˆλͺ©β€μž…λ‹ˆλ‹€. 48 C.F.R. Β§12.212 λ˜λŠ” 48 C.F.R. Β§Β§227.7202-1μ—μ„œ7202-4κΉŒμ§€μ˜ ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” μ‘°ν•­μ—μ„œ, 상업적 컴퓨터 μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄ 및 상업적 컴퓨터 μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄ λ¬Έμ„œλŠ” λ―Έκ΅­ μ •λΆ€ μ΅œμ’… μ‚¬μš©μžμ—κ²Œ 상업적 ν’ˆλͺ©μœΌλ‘œλ§Œ, 그리고 λ³Έ κ³„μ•½μ„œμ— μžˆλŠ” μ‘°ν•­κ³Ό 쑰건에 따라 λͺ¨λ“  λ‹€λ₯Έ μ΅œμ’… μ‚¬μš©μžμ—κ²Œ μ£Όμ–΄μ§€λŠ” ꢌ리만 μ‚¬μš©κΆŒμ΄ ν—ˆκ°€λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 제쑰 μ—…μ²΄λŠ” 원톑, Software Pte. Ltd., 1 Commonwealth Lane #06-06, One Commonwealth, Singapore 149544μž…λ‹ˆλ‹€.

11. 일반 사항.(a) λ³Έ κ³„μ•½μ„œλŠ” 법λ₯  κ·œμΉ™ λ˜λŠ” μ›λ¦¬μ˜ μΆ©λŒμ— λŒ€ν•œ μ°Έμ‘°λ‚˜ 적용 없이 싱가포λ₯΄μ˜ 법λ₯ μ— μ˜ν•΄ μ§€λ°°λ©λ‹ˆλ‹€. ꡭ제 μƒν’ˆ νŒλ§€μ— λŒ€ν•œ κ΅­μ œμ—°ν•© ν˜‘μ•½μ€ μ μš©λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. (b) λ³Έ 계약은 λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ— κ΄€ν•œ 원톑과 κ·€ν•˜ μ‚¬μ΄μ˜ 전체적인 ν•©μ˜μ΄λ©°, κ·Έ μ£Όμ œμ— κ΄€ν•œ λͺ¨λ“  이전 및 ν˜„μž¬μ˜ ꡬ두 λ˜λŠ” μ„œλ©΄ 톡신, μ œμ•ˆ 및 ν‘œν˜„μ„ λŒ€μ²΄ν•©λ‹ˆλ‹€. λ³Έ κ³„μ•½μ„œμ™€ μ£Όλ¬Έμ„œ, 승인 λ˜λŠ” μ²­κ΅¬μ„œμ˜ μ–΄λ–€ μ‘°ν•­ 사이에 좩돌이 μžˆλŠ” 경우 λ³Έ 계약이 μš°μ„ ν•©λ‹ˆλ‹€. (c) λ³Έ κ³„μ•½μ„œμ˜ μ–΄λ–€ 뢀뢄이 무효 λ˜λŠ” μ§‘ν–‰ λΆˆκ°€λŠ₯ν•œ κ²ƒμœΌλ‘œ λ°œκ²¬λ˜λ”λΌλ„, λ³Έ κ³„μ•½μ˜ λ‚˜λ¨Έμ§€ 뢀뢄은 μ™„μ „ν•œ 효λ ₯을 μœ μ§€ν•˜λ©°, ν•©λ¦¬μ μœΌλ‘œ λ‹Ήμ‚¬μžλ“€μ˜ μ˜λ„κ°€ 효과λ₯Ό λ°œνœ˜ν•˜λ„λ‘ ν•΄μ„λ˜μ–΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. (d) λ³Έ κ³„μ•½μ˜ μ–΄λ–€ μ‘°ν•­μ˜ μœ„λ°˜μ— λŒ€ν•œ μ–΄λ– ν•œ ꢌ리 포기도 이 κ³„μ•½μ„œμ˜ 같은 μ‘°ν•­ λ˜λŠ” λ‹€λ₯Έ 쑰항에 λŒ€ν•œ μ–΄λ–€ 이전, λ™μ‹œ λ˜λŠ” 후속 μœ„λ°˜μ— λŒ€ν•œ ꢌ리 포기가 μ•„λ‹ˆλ©°, 원톑이 μ„œλ©΄μœΌλ‘œ μž‘μ„±ν•˜κ³  μ„œλͺ…ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” ν•œ μ–΄λ– ν•œ ꢌ리 포기도 λ¬΄νš¨μž…λ‹ˆλ‹€. (e) 원톑은, 톡지 없이, 이 계약에 λ”°λ₯Έ μžμ‹ μ˜ ꢌ리 및 의무λ₯Ό μ›ν†‘μ˜ λͺ¨λ“  μ œνœ΄μ‚¬ λ˜λŠ” 원톑(λ˜λŠ” λ³Έ 계약을 할당받은 μ›ν†‘μ˜ λͺ¨λ“  μ œνœ΄μ‚¬) ν˜Ήμ€ λ³Έ 계약이 μ μš©λ˜λŠ” λͺ¨λ“  μžμ‚° λ˜λŠ” μ‹€μ§ˆμ μœΌλ‘œ λͺ¨λ“  μžμ‚°μ„ μ·¨λ“ν•˜λŠ” λ‹Ήμ‚¬μž(λ˜λŠ” κ·Έ μ œνœ΄μ‚¬)μ—κ²Œ 양도할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. (f) 여기에 ν¬ν•¨λœ μ–΄λ–€ 쑰항을 κ·€ν•˜κ°€ μœ„λ°˜ν•  μ‹œ λ³Έ 계약은 μ’…λ£Œλ©λ‹ˆλ‹€. λ³Έ 계약이 μ’…λ£Œλ˜λŠ” μ¦‰μ‹œ, κ·€ν•˜λŠ” λ³Έ μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄μ˜ μ‚¬μš©μ„ μ€‘λ‹¨ν•˜κ³  μ†Œμœ ν•˜κ³  μžˆλŠ” λͺ¨λ“  사본을 μ—†μ• μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. (g) λ³Έ κ³„μ•½μ˜ μ’…λ£Œ 후에도 보증에 λŒ€ν•œ 뢀인 곡지와 손해 및 μ±…μž„μ— λŒ€ν•œ μ œν•œμ€ μ‘΄μ†ν•©λ‹ˆλ‹€.

12. 원톑 μ—°λ½μ²˜.λ§Œμ•½ κ·€ν•˜κ°€ λ³Έ 계약에 κ΄€ν•œ μ–΄λ–€ 질문이 μžˆκ±°λ‚˜ κ·Έ λ°–μ˜ λ‹€λ₯Έ 이유둜 원톑에 μ—°λ½ν•˜κ³ μž ν•˜λ©΄ Wontok International. Ltd., 28A, Tower B, Billion Centre, 1 Wang Kwong Road, Kowloon Bay, Hong Kong SAR (Attention: General Counsel.)둜 νŽΈμ§€ν•˜μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€.